15 junio 2009

Para poner los subtitulos facilmente

Captura de pantalla de SubMagic

SubMagic es un programa para convertir, editar traducir o sincronizar subtítulos, además analiza los subtitulo creados en busca de errores comunes (líneas demasiado largas, errores en fechas, tags, etc) y los corrige automáticamente. Soporta formatos: SRT, SSA, SUB, SMI y TXT.

Características de SubMagic:

Con este programa podrás:

  • Convertir, editar traducir o sincronizar subtítulos
  • Convertir NTSC/PAL
  • Determinar fuentes
Requerimientos de SubMagic:
Nuevo en esta versión:
  • Corregidos errores de espacios entre palabras
  • Cambiada lista de fuentes
Descargar SubMagic:

Tamaño: 2.3 Mb
Licencia: Gratis (Freeware)
Descargar desde Zona-Net
Descargar desde la web del Autor

 

Fuente:Zona-net

No hay comentarios: